但萨姆还是投入新的劳动，他是永远不会离开土地的。 市心甘情愿地挨了一刀。

他承诺用他惊人的剑术帮助年轻女子的父亲，他的渡河服务遭到了负责座头市伤口的同一团伙的袭击。 在诊所，她们结识了主治医生John Carpenter。

偷心计划 小偷弗兰克·奥布莱恩和交往了 7 年的女友罗兹想要结束他们不稳定的生活方式，只做最后一份工作，其中包括偷走一幅珍贵的画作。 厨艺大赛 来自全国各地的业余“厨师”在终极美食大战中争夺一百万美元的奖金。

韦尔斯利拆散了南埃塞克斯的剩余部分，并将灯光连的指挥权交给了新晋升的夏普船长。 辞去了补习班的工作，失去了教师的自豪感和教学热情的五十岚突然灵机一动，他要让成绩落后的真纪成功考上东大，让世人刮目相看。

在天使湾赌场，福尔聂邂逅了名为杰基（让娜·莫罗 Jeanne Moreau 饰）的美艳金发女郎，和福尔聂的小试身手不同，杰基将自己的全部都投入到了赌局之中，赌博不仅是她的信仰还是她的生命。 这个社区，实际是由一帮瘾君子们组成的。

虽然马奇和朗白在之前合作「血海狂鹰」时发生了一些不愉快的经历，但在「毫不神圣」拍摄期间二人关系无比和谐。 第三季中，Alfred大帝油尽灯枯，但他依旧没有放弃统一英格兰的梦想。